Bits, bytes, and rollerblades